Greenhorn
12.08.2010, 04:36
Das laeuft schon etwas laenger! Auf jeden Fall schon bevor der gerichtlichen Beschlagnahme von Geldern des reichsten Mannes von TH.
http://www.siamonline.de/forum/userfiles/img/DSC00386i3.jpg
Bei der Uebersetzung gibt es einige Unklarheiten, deswegen waere ich fuer Ergaenzungen/Berichtigungen dankbar.
Also:
Die staatlichen Schulen sind umsonst.*
Schulspeisung, Buecher, Unterrichtsmaterial, Schulmilch, ... muessen nur noch zu 30 % von den Eltern getragen werden.
Dies gilt fuer alle **, auch fuer die etwa 3,5 Mio Staatenlose***, unter denen sich eigentlich die richtig Armen befinden.
Unklar ist fuer mich, ob diese Regelung fuer jedes Kind fuer bis zu 15 Jahre-Schulausbildung gilt, oder
bis auf weiteres 15 Jahre gilt und "dann sehen wir weiter"?
*Private und kirchliche Schulen erhalten diesen Anteil ebenfalls erstattet. Der Rest ist dort weiterhin zu zahlen.
**Burmesen-Kinder sind vermutlich ausgenommen?(Schule ist frei)
***viele Moslems, Seezigeuner, .... burmesische Kinder mit thailandischem Vater
http://www.siamonline.de/forum/userfiles/img/DSC00386i3.jpg
Bei der Uebersetzung gibt es einige Unklarheiten, deswegen waere ich fuer Ergaenzungen/Berichtigungen dankbar.
Also:
Die staatlichen Schulen sind umsonst.*
Schulspeisung, Buecher, Unterrichtsmaterial, Schulmilch, ... muessen nur noch zu 30 % von den Eltern getragen werden.
Dies gilt fuer alle **, auch fuer die etwa 3,5 Mio Staatenlose***, unter denen sich eigentlich die richtig Armen befinden.
Unklar ist fuer mich, ob diese Regelung fuer jedes Kind fuer bis zu 15 Jahre-Schulausbildung gilt, oder
bis auf weiteres 15 Jahre gilt und "dann sehen wir weiter"?
*Private und kirchliche Schulen erhalten diesen Anteil ebenfalls erstattet. Der Rest ist dort weiterhin zu zahlen.
**Burmesen-Kinder sind vermutlich ausgenommen?(Schule ist frei)
***viele Moslems, Seezigeuner, .... burmesische Kinder mit thailandischem Vater