Sterben in Sin City

[Willi Wacker]

...nun weiss ich endlich wat mit "Udo Thani" gemeint ist

[walter]

Richtig Willi,
ich hätte eine Dame aus Udon Thani, die diese Kanne verdient hätte.

[schiene]

German Engineer Killed By Bomb In Chon Buri

CHONBURI: -- The torn-apart body of a German engineer was found in rubber plantation in Banglamung district here Friday morning, police said.
Police said the remains of Uwe Keienburt, 45, who was an engineer of a real estate company, was found by a rubber tapper in the morning.
Police said the bomb appeared to be C4 explosives tied to the body of the man, whose BMW car was found left about 500 away.
Police said the killer used a remote control to detonate the bomb that torn his body into pieces.
His wife, Araya, 40, told police that the German engineer left their house on Soi Sukhumvit 24 at 9 am on Thursday and disappeared.
She said her husband had conflicts with a group of foreign real estate developers and he sued to receive a death threat.

The Nation 21/08/09

hier noch einmal auf deutsch:

Wie die Polizei mitteilte, wurde der zerissene Körger des deutschen Ingenieurs Uwe K. am Mogen des 21. August 2009 um 08:20 Uhr in einer Gummibaum-Plantage in Banglamung entdeckt. Die Leiche des Deutschen wurde von einem Plantagenarbeiter gefunden.

Die Polizei geht davon aus, das es sich bei der Bombe um C4-Sprengstoff handelte, welcher wohl direkt an dem Körper des Mannes befestigt war und der per Fernbedienung zur Explosion gebracht wurde. Dabei zerfetzte der Körper des Opfers in mehrere Teile.

Der BMW des Deutschen wurde ca. 500m vom Leichenfundort entfernt gefunden.

Uwe K. arbeitete als Ingenieur bei einer Immobiliengesellschaft und seiner Frau zufolge hatte der Mann Konflikte mit einer Gruppe von ausländischen Immobilienfirmen und vor kurzem sogar eine Morddrohung erhalten.

Die Ehefrau des Mannes, Frau Araya K. (40), erzählte der Polizei, dass ihr Mann am Donnerstag, den 20.08.2009, gegen 09:00 Uhr morgens ihr Haus in der Soi Sukhumvit 24 verlassen hatte, und sie ihn seitdem nicht mehr gesehen hat.

Die Saison der Balcony-Jumper hat wohl wieder begonnen, nachdem es einige Zeit keine derartigen Vorkommnisse gab, bzw. die Zeitung(en) nichts darüber schreiben wollten / durften.
Deutscher, 68, sprang in Jomtien vom Balkon des 5. Stockes in den Tod. Dem Opfer stand eine Beinamputation bevor.
http://www.pattayadailynews.com/shownew ... 0000010823

[odd]

Der Körper/Gesicht wurde aber nicht von den Thaimedien verzerrt, oder?

Von wem denn sonst?

[odd]

Von wem denn sonst?

Langnasen?

Ich kenne das nur so, dass Gesicht und Körper gepixelt werden, von den berichtenden Zeitungen selbst, ob thai- oder englischsprachig. Ist wohl Standard.
Langnasen scheinen da m. E. nicht involviert zu sein.
Wie kommst Du darauf?

[Daniel Sun]

Oh je, er hatte den Pool ja nur knapp verfehlt....

Ich denke mal das verpixeln des Körpers wird nur gemacht, wenn es besonders unappetitlich ausschaut, oder?

[odd]

Ich kenne das nur so, dass Gesicht und Körper gepixelt werden, von den berichtenden Zeitungen selbst, ob thai- oder englischsprachig. Ist wohl Standard.
Langnasen scheinen da m. E. nicht involviert zu sein.
Wie kommst Du darauf?

Soviel ich in Erinnerung hatte, werden bei Thaimedien, stolz die Opfer und Täter präsentiert. Kam schon vor, dass evtl. alle pers. Daten veröffentlicht werden.

Bei Zeitungen mit farang´schen Mitwirkung eher nicht.