Selbst wenn das stimmen sollte, was wirklich mal überprüft werden könnte, gibt es zunächst erstmal keine plausible Erklärung.

Was allerdings durchaus der Fall ist, wenn man zwei Meßgeräte betreibt (ein Thermometer ist ein solches), können die Anzeigen beider Geräte durchaus voneinander abweichen, ohne dass eines dieser einen Defekt hätte.

Beispiel:
Nimmt man eine Genauigkeit von 2,5% für einen solchen Billigartikel an, ist das schon relativ gut (5% wäre realistischer). 2,5% heißt, bezogen auf den oberen Endwert kann die Anzeige um 2,5% abweichen. Also bei 50°C wie im Beispiel kann die Abweichung der Anzeige über den ganzen Meßbereich +/- 1,25 Grad betragen. Ist bei einem Thermometer die Abweichung positiv und beim anderen negativ, können die Anzeigen beider Geräte um 2,5 Grad auseinander liegen! Theoretisch müsste man sogar noch den negativen Anzeigebereich mit in die Fehlerbetrachtung einbeziehen, womit die mögliche Abweichung noch größer werden könnte. Negative Temperaturen werden in Thailand ja auch eher weniger gemessen.