Aktuelle Meldungen

[wein4tler]

Regierung erklärt Single-Gateway-Pläne

Wochenblitz, 2. Oktober 2015

Bangkok - Die Regierung will sich nach heftiger Kritik und einem Hackerangriff offenbar von dem Plan einer Single-Gateway-Internetverbindung vorläufig teilweise verabschieden.

Der Minister für Informations- und Kommunikationstechnologie, Uttama Svanayana, wiederholte, dass der Staat nicht in die Privatsphäre und die Freiheit von Bürgern eingreifen werde. Man führe nur eine Studie durch, ob es überhaupt möglich sei, den gesamten Internetdatenverkehr durch ein Single-Gateway zu leiten. Es sei ein Missverständnis, wenn behauptet würde, dass ein entsprechender Kabinettsbeschluss vorliege.

Dagegen sprechen allerdings mehrere Dokumente, die im Internet auftauchten. Aus diesen Dokumenten ist eindeutig zu entnehmen, dass es sich nicht um eine Studie handelt, sondern dass der gesamte Internet-Datenverkehr so schnell wie möglich durch ein Single-Gateway geführt werden soll.

Uttama fügte hinzu, dass man auch den Ausdruck „Single-Gateway“ nicht mehr verwende, sondern zukünftig ein anderes Wort benutzen werde. Welches, das wisse er noch nicht.

Uttama sagte, er verstünde, dass die Nutzer sozialer Netzwerke über die Pläne nicht begeistert seien und dieser Tatsache Ausdruck verleihen wollten. Daher werde man zu diesem Zeitpunkt auch keine juristischen Schritte einleiten, was den DDoS-Angriff auf verschiedene Websites der Regierung betreffe.

Die Polizei hatte allerdings genau das Gegenteil gesagt: Man werde die Leute, die sich an dem Angriff beteiligten, suchen und im Rahmen des Computerkriminalitätsgesetzes bestrafen.

[wein4tler]

Das ist Thailand. Man wird es anders benennen und damit ist das Problem gelöst.

[wein4tler]

Investoren ziehen Kapital aus Thailand ab

Wochenblitz, 2.10.2015

Bangkok - In diesem Jahr zogen ausländische Investoren 5,9 Milliarden Dollar aus Thailand ab. Ein Ende des Trends ist nicht absehbar.

Roong Mallikamas von der Bank of Thailand sagte, dass rund drei Milliarden Dollar (108 Milliarden Baht bei einem derzeitigen Umrechnungskurs von 1:36) aus dem thailändischen Aktienindex SET abgezogen wurden und weitere 2,9 Milliarden Dollar aus dem Anleihemarkt.

Den SET-Daten lässt sich entnehmen, dass ausländische Investoren zwischen dem 1. Januar und 30. September thailändische Aktien im Wert von 107,5 Milliarden Baht verkauft haben.

„Der Kapitalabfluss verstärkte sich im August“, sagte Roong und erklärte dies mit der Lage der Weltwirtschaft und dem Kurssturz der chinesischen Börsen. Er fügte hinzu, dass man die Situation genau verfolge.

[wein4tler]

Über 160.000 Besucher aus China sollen in der goldenen Woche 4,3 Milliarden Baht in Thailands Kassen spülen.

4. Oktober 2015, Bangkok-Post

Bangkok/Peking. Die goldene Woche gibt den Chinesen die Möglichkeit, ihre Familien zu besuchen oder gemeinsam eine Reise zu unternehmen. Laut der thailändischen Tourismusbehörde (TAT) sollen sich rund 160.000 Chinesen für einen Kurzurlaub in Thailand entschieden haben. Dabei sollen die Besucher rund 4,3 Milliarden Baht ausgeben, hofft der stellvertretende Gouverneur der TAT Srisuda Wananpinyosak.

Die TAT schätzt weiterhin, dass 100 Millionen chinesische Bürger den Kurzurlaub der goldenen Woche nutzen, um gemeinsam ins Ausland zu reisen. Die goldene Woche in China markiert den 66. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China.

Die Chinesen, die nach Thailand reisen bevorzugen laut der TAT die Orte Bangkok, Chiang Mai, Pattaya und Ko Samui.

Prapas Inthanapasat, ein Mitarbeiter des TAT-Büro in Surat Thani sagte der BangkokPost, dass seit Donnerstag etwa 2.000 Touristen aus China auf der Ferieninsel angekommen sind. Die meisten der Besucher kommen über die Flughäfen Ko Samui und Surat Thani auf dem Festland. Dabei gilt der Strand von Chaweng und den Chinesen als der Top-Strand.

Die Schnorchel- und Tauchanbieter auf Ko Tao und Ko Nang Yuan bekommen den Andrang der chinesischen Besucher ebenfalls positiv zu spüren. Laut der TAT sollen alle Schnorchel- und Tauch Programme auf den beiden Inseln bis auf den letzten Platz ausgebucht sein.

Wisut Buachum, ein Mitarbeiter des TAT-Büro in Chiang Mai sagte, dass viele Besucher über die Route 3A aus Südchina nach Nord Thailand einreisen. Außerdem kommen weitere Besucher durch das nördliche Laos und über die Thai-Lao Freundschaftsbrücke im Bezirk Chiang Khong in die Provinz Chiang Rai.

Von hier aus haben sie mehrere Optionen, um weiter im Königreich zu reisen. Viele Touristen buchen von hier aus einen Flug nach Chiang Mai und einen weiteren Anschlussflug nach Bangkok.

Thailand ist weiterhin auf Kurs und möchte in diesem Jahr sein selbst gestelltes Ziel von 28 Millionen Touristen brechen. Von Anfang des Jahres bis zum 17. September sollen bereits 21 Millionen Besucher nach Thailand gekommen sein. Dabei sind die Chinesen mit sieben Millionen Besuchern die größte Gruppe.

Quelle: http://www.bangkokpost.com/business/...ng-golden-week

[wein4tler]

Militär warnt Wehrpflicht-Verweigerer

Wochenblitz, 5.10.2015

Thailand - Der Kommandant des 26. Army Military Circle, Generalmajor Dech-udom Nicharat forderte junge Männer auf, sich bei den Behörden zu melden, um ihrem Land zu dienen.

Sein Kommentar folgte jüngsten Berichten, nach denen etwa neunhundert 21-Jährige aus der nordöstlichen Buri Ram es vermieden hatten, sich für die Wehrpflicht anzumelden.

Generalmajor Dech-udom warnte davor, dass, wenn junge Männer den Kriegsdienst verweigern sollten, mit einer Haftstrafe von bis drei Jahren konfrontiert werden können. Die Verjährungsfrist für diese Straftat beläuft sich auf zehn Jahre.

Der Generalmajor betonte, dass Wehrdienstverweigerer keinen Job im öffentlichen Dienst oder bei einigen Unternehmen erhalten.

[wein4tler]

Der Khlong Saen Saep soll sauber werden

Von: Redaktion DER FARANG (tp) | 06.10.15

BANGKOK: Mit 6,98 Milliarden Baht soll der Khlong Saen Saep, der längste Kanal Thailands, in sechs Jahren sauber und eine Touristenattraktion werden.

In mehreren Schritten werden die Wasserqualität verbessert und die Ufer befestigt. Haushalte und Industrie werden mit mehreren Kampagnen aufgefordert, weder Abfälle noch Abwässer im Kanal zu entsorgen. Und die Stadtverwaltung plant den Bau von Kläranlagen. Das Transportministerium will dafür sorgen, dass die auf dem Khlong verkehrenden Boote weniger Lärm verursachen, ihren Service ausweiten und in die Sicherheit investieren.

Khlong Saen Saep ist ein Kanal (Khlong) in Zentralthailand, der eine Verbindung zu Wasser vom Mae Nam Chao Phraya bis hin nach Prachin Buri und Chachoengsao ermöglicht.
https://de.wikipedia.org/wiki/Khlong_Saen_Saep

[wein4tler]

Warnung vor verseuchten vegetarischen Lebensmitteln

Wochenblitz, 8. Oktober 2015

Thailand - Vor dem anstehenden Vegetarian Festival haben die Behörden vor Fleisch in vegetarischen Gerichten und Insektiziden in Obst und Gemüse gewarnt.

Die Lebens- und Medikamentenaufsichtsbehörde (FDA) teilte mit, dass 4,3 Prozent von 69 Lebensmittelproben, die man anlässlich des Festivals im letzten Jahr untersucht habe, mit der DNS von Tieren kontaminiert waren.

Der stellvertretende Generalsekretär der FDA, Paisarn Dunkum, nannte diese Produkte „gefälschte Lebensmittel“ und warnte, dass Leute, bis zu 5000 Baht Geldstrafe oder eine Haftstrafe bis zu zehn Jahren erwarte, wenn sie solche Lebensmittel herstellen.

Die Behörde koordiniert zusammen mit dem Gesundheitsministerium eine Kampagne für gesunde vegetarische Gerichte. Paisarn sagte, die Leute sollten selbst urteilen, wenn sie vegetarische Produkte kaufen.

Churiphorn Bunyawongwirot, Vizechef der Behörde für Medizinische Wissenschaften, riet Konsumenten, sogenannte vegetarische Produkte ohne FDA-Label nicht zu kaufen, denn diese würden „alle Tier-DNS enthalten.“

Weiterhin wurden landesweit 1.867 Proben von Obst untersucht. 30 dieser Proben wären für den Konsum zu gefährlich gewesen. Die meistverseuchten Obstsorten waren unter anderem Orangen, Äpfel, Trauben oder auch Cantaloupe-Melonen.

In 2.248 von 56.649 Proben wurden Rückstände von Insektiziden gefunden. Auch diese Proben bezeichnete die FDA als ungenießbar. Betroffen waren hier vor allem Knoblauch, getrockneter Chili, Schalotten und Blumenkohl.

Der Sinn des achttätigen Vegetarian Festivals, das am kommenden Dienstag beginnt, wurde vom Gesundheitsministerium angezweifelt, nachdem herausgefunden wurde, dass ein Viertel aller Patienten mit Diabetes oder hohem Bluttdruck ihre Erkrankung nicht unter Kontrolle bringen konnten, weil sie sich ausschließlich vegetarisch ernährten. Den Leuten wurde empfohlen, nicht zu viele Kohlenhydrate zu essen und nicht zu viele gebratene oder salzige Lebensmittel.

[schorschilia]

62-jähriger Mann ertrinkt nach Rettung eines neunjährigen Mädchens

Bang Saen - Ein 62 Jahre alter Betreiber eines Bananenboot-Services kam in den Gewässern des südwestlich von Chonburi gelegen Urlaubsortes Bang Saen ums Leben, nachdem er ein neunjähriges Mädchen gerettet hatte.
Das Kind war bei einer Wende aus dem aufblasbaren Boot ins Meer gestürzt und dabei aus der Schwimmweste gerutscht. Herr Pong Wetkama, der das Bananenboot mit einem Jet-Ski über das Wasser zog und die Schreie des Kindes hörte, sprang sofort ins Meer, um seiner jungen Kundin schwimmender Weise zu Hilfe zu eilen. Nachdem er das aus der Provinz Phayao stammende Mädchen erreicht hatte, half er dem Kind über Wasser zu bleiben und nicht in Panik zu geraten.

Ein anderer Jet-Ski-Fahrer, der mitbekommen hatte, dass sich der Mann und das Kind in Not befanden, kam zu Hilfe und zog das Mädchen auf seinen Sitz, um es sofort an Land zu bringen. Die Eltern des Kindes dankten dem Jet-Ski-Fahrer und machten sich mit ihrer Tochter zur Sicherheit auf den Weg ins nahegelegene Burapha University Hospital.
Inzwischen war dem jungen Mann, der das Mädchen an Land gebracht hatte, aufgefallen, dass sein älterer Kollege Herr Pong noch immer nicht an Land zurückgekehrt war; also machte er sich erneut auf den Weg, um nach ihm zu sehen. Offensichtlich hatte der 62-Jährige nicht mehr die Kraft gehabt, von der Stelle, an der er das Kind gerettet hatte, zurück zu seinem Jet-Ski zu schwimmen. Er trieb tot mit dem Gesicht im Wasser an der Oberfläche.

http://www.wochenblitz.com/nachricht...tml#contenttxt

[wein4tler]

Ungewöhnlich reich: Gericht beschlagnahmt 49 Mio. Baht

Von: Redaktion DER FARANG (tp) | 15.10.15

BANGKOK: Ein Zivilgericht hat 49 Millionen Baht vom ehemaligen Generaldirektor der Finanzverwaltung Nibhat Bhukkanasut beschlagnahmt.

Nibhat Bhukkanasut konnte nicht nachweisen, wie er oder seine Frau legal zu diesem Geldsegen gekommen ist.
Die Anti-Korruptionsbehörde hatte im Oktober 2006 festgestellt, dass Nibhat ungewöhnlich reich war und Ermittlungen angestellt. Diese ergaben, dass der heute 72-Jährige sechs Schecks über 30 Millionen Baht von einem Unternehmen bekommen hatte.
Dieses erwarb ein im staatlichen Besitz befindliches Areal zur Bebauung. Seine Frau soll 14 Millionen Baht für einen Grundstücksdeal erhalten haben, der sich später als Scheingeschäft erwies. Das Gericht nahm die Erklärung des Angeklagten nicht für bare Münze, dass er an die Millionen über den Verkauf von Antiquitäten und eines Grundstücks, das seiner Frau gehörte, gekommen sei. Nibhat Bhukkanasut konnte keinen Käufer benennen.
Er hat jetzt 30 Tage Zeit, in die Berufung zu gehen.

[wein4tler]

Immigration will Gesichtsscanner einsetzen

Wochenblitz, 17. 10. 2015

Thailand - Die Immigration will zukünftig an Grenzübergängen Gesichtsscanner einsetzen, um die Einreise einerseits effizienter zu machen und andererseits internationalen Verbrechen vorzubeugen.

Polizeisprecher Prawut Thavornsiri sagte auf einem Seminar am Freitag, dass die Erkennungsgeräte an jedem Grenzübergang installiert werden sollen. Die biometrische Technologie scanne die Gesichtszüge und erkenne, wenn diese mit einem gesuchten Kriminellen übereinstimmen.

Zurzeit sei es schwierig, Nationalitäten von Reisenden zu bestimmen und zu überprüfen, ob sie eine kriminelle Vergangenheit haben, weil einige Leute mit gefälschten Pässen unterwegs seien.

Die Gesichtsscanner sollen wegen des Bombenanschlags am 17. August auf den Erawan-Schrein eingeführt werden. Es sei allerdings unklar, wann es soweit sein werde.