0
Musste jetzt schmunzeln....
Als ich mal zu einem Anlass/Party die Arbeit machte und gute sizilianische Arancini di Riso (gefuellte Reiskroketten) gemacht habe, haben die Thais diese nicht gegessen.
Auf die Frage an meine damalige Freundin hin, bekam ich zur Antwort, dass alle Thaigaeste bestimmt geglaubt haben, dass es sich dabei um eben diese
Khao-Tod / ข้าวทอด Bällchen fuer's Yam naem sot handelt und man diese ja nicht so unvermischt verspeist!
Hab's dann irgendwann nochmals probiert u. auch dazu vorher erklaert, was es ist......aber einsehen muessen, dass man Thais nicht "umpolen" kann.
Die Baellchen blieben trotz Erklaerung meinerseits am Buffet liegen.
Man lernt ja mit der Zeit u. ich fabrizierte diese Arancini nur mehr fuer (aufgeklaerte) Farangfreunde und mich selbst!
LG TW
Lesezeichen