Fische / Suesswasser

Der SPOTTED FEATHERBACK / Notopterus chitala





...den der Hr. Baumeister Pla Thong genannt hat, wird wirklich in manchen Gegenden ตองกราย dtong-gray genannt!

Auch schon mal หางแพน / haang paen.

Ueblicherweise aber am Markt nur kurz : ปลากราย / pla gray genannt.

Dabei ist's dann wurscht, ob es sich um einen:

Grey [Notopterus notopterus] สลาด, ฉลาด,ตอง, หางแพน, วาง

Striped [Notopterus blanci] ตองลาย

od. Spotted [Notopterus chitala (Hamilton-Buchanan)] กราย, หางแพน, ตองกราย handelt.

Euer KS TW