Wahrscheinlich gibt es keine Geburtsurkunde von der Schwiegermutter, oder?
Der Vater meiner Frau hatte auch die Geburt seiner Kinder nie beim Bezirksamt gemeldet. Er war der Meinung, dass man es ohnedies sehe, dass die Kinder da seien. Bei der Einschulung brauchte man anscheinend keine Geburtsurkunde vorweisen. Erst als meine Frau einen Reisepass brauchte, musste eine Geburtsurkunde her. Da mussten zwei alte Frauen aus dem Dorf mit ihrer Unterschrift bezeugen, dass meine Frau zum angegebenen Datum geboren worden war. An dem Tag hatte der Vater einen Wasserbüffel gekauft und die Rechnung war noch mit Datum vorhanden. Meine Frau hat diesen Beweis bis heute aufgehoben. Der Wasserbüffel war wichtiger als eine neugeborene Tochter.