0
![Not allowed!](images/buttons/down_dis.png)
![Not allowed!](images/buttons/up_dis.png)
Als ich neulich im LOS war, erwähnte ich in einem Posting sogen. "Hus". es sind von Sanjaos (chines. Tempeln) hergestellte magische Papiere, die gegen vielerlei Beschwerden helfen sollen. Manche sind aus Stoff, andere aus Papier. Manche muss man gefaltet in der Brusttasche tragen, andere soll man verbrennen, die Asche in einem Glas Wasser auflösen und dann trinken. Es gibt Hus, die Reichtum bringen sollen, und solche, die bestimmte Krankheiten heilen sollen. Andere sollen unverwundbar machen oder die Potenz erheblich steigern...
Da mindestens einer von Euch geschrieben hat, er sei an diesen Dingen interessiert, will ich hier -Enricos Einverständnis vorausgesetzt- nach und nach magische Objekte vorstellen und von dem dahinter stehenden Denken berichten. Da mich dieser Sachverhalt stärker interessiert, habe ich solche magischen Objekte systematisch gesammelt und die Personen, die sie benutzen interviewt. - Solltet Ihr aber zu erkennen geben, dass Euch das Thema nicht berührt und dass Ihr so etwas nicht lesen wollt, so gebt mir Bescheid und ich werde keinen Satz mehr darüber verlieren...
In meinem ersten Beitrag zeige ich Euch einfach ein paar Scans verschiedener Hus, sie sind oft verziert, zeigen Drachen oder magische Zeichen und immer (altertümlcihe) chines. Schriftzeichen, die oft so verzerrt sind, dass es (für mich) schwierig ist sie zu lesen...
Joseph
soll den Seelen in der Überwelt helfen
gegen allerlei Krankheiten
soll Reichtum bewirken
soll gegen Krankheiten der Verdauungsorgane helfen
sool bewirken, dass Göttin Guan-yin (thai: Guan-Im) den träger ihre Güte zuwendet
soll inneren frieden bewirken
aus Stoff, wird mehrfach gefalten in der Brusttasche getragen und soll wolhhabend machen
![]()
Kann nur, nochmals betonen, dass mich das alles sehr interessiert weil ich so viel wie möglich über Thailand und Asien wissen möchte.
Diese "Hus" waren mir bisher unbekannt, habe mich bis jetzt auch wenig mit der chinesischen Seite Thailands (ausser beim Kauf von Schmuck) auseinandergesetzt.
Bin froh, dass jemend, mit soviel Hintergrundwissen hier schreibt! Gerne mehr davon!
Grüße
Volker
Hallo Joseph!
Ich kann's nicht besser formulieren als Volker. Also mach unbedingt weiter! Ich bin jetzt zu faul, den angesprochenen Threat zu suchen, deshalb sage doch nochmal, wo man diese Hus bekommt oder kauft oder was weiß ich...
spinne
Thumbs Up/Down |
Received: 0/0 Given: 0/0 |
Chinatown - Yaowarat - Bangkok - und ueberall dort wo chin. Kommunities zu Hause sind.
Penang kenn ich 'ne Ecke da malen 'se die Dinger auf Wunsch oder nach Beratung....
Thumbs Up/Down |
Received: 0/0 Given: 0/0 |
Kalligrafie, da gibt es islamische kalligrafische Objekte da fuellt ein einziger Buchstabe/Laut eine riesen Seite in einem riesen Buch! Oder ziert eine ganze Wand, oder die Kuppel in einer Moschee...Zitat von Joseph
Die richtigen ("echten") Hus kann man ausschließlich in einem Sanjao erhalten, viele andere magische Papiere und Stoffe jedoch auch in Läden, z.B. wie Samujaner erwähnte in Chinatown/Yaowarat in Bkk. Die beste Stelle hierfür ist eine kleine Gasse hinter dem Tempel Leng Nai Ji oder wie die Thais sagen "Wat Mangorn" = Drachentempel. Dort findet man sogen. Höllengeld und sogen. Waijao-Papiere. Diese werden grundsätzlich verbrannt, durch das Feuer werden die Papiere einem Purifikationsprozess unterworfen, mit dem aufsteigenden Rauch steigt der Wert etwa des Höllengeldes in die Überwelt auf und steht dann den Seelen dort zur Verfügung...
In den Sanjaos außerhalb Bangkoks kriegt man die tempeltypischen Hus, wenn man (auf Thai) fragt, meist geschenkt, manchmal wird man aufgefordert, einen kleinen Obolus (20 Baht oder so) zu geben. Früher hat man die Hus von geschnitzten Holzplatten "gedruckt" (ich besitze solche Druckplatten), heute gibt man meist einen Druckauftrag an eine Druckerei...selten wird alles von Hand geschrieben...
In Thailand gibt es mehrere Gruppen von Chinesen, je nach ihrer ursprünglichen Herkunft. Z.B. "Hokkian" (aus der chines. Provinz Fujian stammend), "Hailam" (von der südchines. Insel Hainan kommend) oder Dtäjiu... jede Gruppe hat ihre eigenen Sanjaos (Tempel), dabei sind oft Versammlungsräume, wo sich manchmal tagsüber Zeitung lesende Thaichinesen aufhalten. Hier findet man meist ältere Menschen, die Jüngeren pflegen die Tradition nicht mehr. Die älteren können noch Chines. schreiben und lesen, die Jüngeren nur noch sprechen, und deren Kinder werden wohl nur noch Thai können.
So, später mehr...muss jetzt was essen...leider kein Guei Dtiao sondern nur Man Farang und Khanom Bpang.
Joseph
Hallo Joseph, schreib unbedingt weiter. Dies ist für mich ein sehr interessantes Thema.
Handelt es sich bei den Schriftzeichen der hier dagestellten Hu's ausnahmslos um chinesische Schriftzeichen? Ich meine bei manchen eine starke Ähnlichkeit zu Sanskrit zu erkennen.
Gruß Daniel
Dass viele Thais gern spielen, weiß wohl jeder von uns. Staatliche Lotterie, Huai bon din, Huai dtai din etc....
Selbst die Toten, d.h. die Seelen der Verstorbenen, spielen noch! Man hat extra Kartenspiele "hell playing cards" für sie gemacht...durch Verbrennen gelangt das Kartenspiel in die Überwelt.
Den Begriff Hölle gab es ursprünglich nicht bei den Chinesen, erst die christl. Missionare haben den Begriff eingeführt.
Auf der Rückseite der Karten ist der Herr der Überwelt (manchmal sagt man auch Unterwelt) abgebildet...
Joseph
@Daniel: nur auf dem 4. Hu von oben finden sich oben unter den drei sogen. Sri-Zeichen 3 Buchstaben, die aus dem altindischen Sanskrit oder dem mmittelindischen Pali stammen; sonst sind nur chines. Zeichen zu sehen...
@ Joseph, @samuianer
Danke für die Antwort. Werde mal hingehen, wenn ich wieder in Bkk bin.
spinne
Auch Kreditkarten für die Überwelt gibt es. Diese hier hibt es seit 1988, wird heute noch in Yaowarat verkauft und ist der American-Express-Karte nachgebildet. Auf der Rückseite ist selbst der informationstragende Magnetstreifen imitiert! Man beachte auch den Satz "IF FOUND PLEASE RETURN BY BURNING THIS CARD"...
Joseph
![]()
Lesezeichen