Schule

[alter mann]

Hallo

Zur Zeit sind in den Th-Schulen Zwischenpruefungen. Ich habe mal die erste Seite einer Englischaufgabe einer Por 2 – Klasse eingescannt. Die Kids sind alle ca. 7 Jahre alt. Ich pers. denke mal, wenn sie den Text lesen und verstehen koennen, dann ist es mit dem Englisch gar nicht so schlecht. Vielleicht hat ja der eine oder andere DACH-Member Kinder im entsprechenden Alter. Interessant waehre nun, wie DACH- Kinder im Alter von ca. 7 Jahren mit so einem Text klar kommen.

Gruesse vom
alten mann

[Willi Wacker]

...für Thaikids im zweiten Schuljahr ?
kaum zu glauben...

ok, ich kann eigentlch nicht mitreden da unsere Tochter fast 21 ist
aber den Stoff hatte sie in D. in der 2 ˋten Grundschulklasse nicht

Cheffe hat Kinder welche hier in D. zur Schule gehen

[Enrico]

Sieht nach Leistungskurs aus. Aber ich werde es die Tage mal Sirida lesen lassen. English kann sie ja bisschen, mal sehen ob sie es auch lesen kann und verstehen. Iss aber noch in den Ferien.

[Erich]

Das ist ganz normaler Schulstoff - bei dem die Kids so gut wie nichts lernen - nur pauken oder auf gut Glück ankreuzen. Kenn ich von Nichten und Neffen. Der aktuelle Englischlehrer im Dorf ist ein originaler Brite, aktuell total gefrustet, weil den Kids diese Art von Schulenglisch keinen Bock macht.

[alter mann]

Das ist ganz normaler Schulstoff - bei dem die Kids so gut wie nichts lernen - nur pauken oder auf gut Glück ankreuzen. Kenn ich von Nichten und Neffen. Der aktuelle Englischlehrer im Dorf ist ein originaler Brite, aktuell total gefrustet, weil den Kids diese Art von Schulenglisch keinen Bock macht.

Erich, wenn von 13 Fragen 13 richtig angekreuzt sind, dann sind die Kinder Hellseher. Ich werde mal nach den Lottozahlen fuer kommende Woche fragen.

Gruesse vom
alten mann

[pit]

wenn von 13 Fragen 13 richtig angekreuzt sind, dann sind die Kinder Hellseher.

Hab ich was verpasst? Gibt's da noch einen zweiten Zettel? Ich sehe nur 8 Fragen. Die Fragestellung unter #5 erscheint mir auch äußerst merkwürdig. Vielleicht ist der Englischlehrer Italiener?

[alter mann]

Hab ich was verpasst? Gibt's da noch einen zweiten Zettel? Ich sehe nur 8 Fragen. Die Fragestellung unter #5 erscheint mir auch äußerst merkwürdig. Vielleicht ist der Englischlehrer Italiener?

Ja pit es gibt noch ein 2. Blatt. Die Englischlehrerin kommt von den Philippinen.

Gruesse vom
alten mann

[alter mann]

...... Der aktuelle Englischlehrer im Dorf ist ein originaler Brite, aktuell total gefrustet, ..........

Erich, bitte nicht boese sein, dazu moechte ich jedoch einige Zeilen schreiben

Unter den ca. 12 Langnasenenglischlehrern ( 8 aus GB, 2 USA, 2 Aussie ) die ich hier in Th kenne, ist nur eine Frau aus GB die in ihrem Heimatland Kindergaertnerin war. Die anderen waren Kfz-Mech, Metzger, Maurer usw. Nichts gegen diese Berufe. Es sind alles ehrenwerte Jobs. Nur den Umgang mit Kindern haben sie nie gelernt. Es ist genau so als wenn ich als Schreibtischtaeter ein Auto reparieren soll oder Wurst machen. Das wird nichts.

Hierzu ein Erlebniss.....Vor einiger Zeit war ich in einer 2-sprachigen Th-Schule. Ein Lehrer aus GB gab den 4 bis 5 jaehrigen Kindern Verkehrsunterricht. Sie sangen zusammen den Song.....by green you can go, by green you can go, by yellow you can go, by yellow you can go, by red up to you.....

Dies ist zwar ein englischer nursery-song jedoch fuer Th vollkommen ungeeignet.

Gruesse vom
alten mann

[Erich]

Erich, bitte nicht boese sein, dazu moechte ich jedoch einige Zeilen schreiben

Unter den ca. 12 Langnasenenglischlehrern ( 8 aus GB, 2 USA, 2 Aussie ) die ich hier in Th kenne, ist nur eine Frau aus GB die in ihrem Heimatland Kindergaertnerin war. Die anderen waren Kfz-Mech, Metzger, Maurer usw. Nichts gegen diese Berufe. Es sind alles ehrenwerte Jobs. Nur den Umgang mit Kindern haben sie nie gelernt. Es ist genau so als wenn ich als Schreibtischtaeter ein Auto reparieren soll oder Wurst machen. Das wird nichts.

Gruesse vom
alten mann

Ich nehm doch nix übel, ist auch was dran: der in unserem Dorf hat wenigstens irgendwas medientechnisches studiert... aber wer hat den zum Lehrer gemacht - er sich selber? Das ist das Problem. Mit dem Th-Englischlehrer davor konnte man nicht mal bisschen "small talk" machen - der hatte ungefähr soviel anwendungsbereites Englisch parat wie seine Schüler.