Seite 1 von 8 123 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 75

Thema: Weisheiten,Sprichwörter Redensarten in Thailand

  1. #1
    Der Junge mit dem langen Haar Avatar von schiene
    Registriert seit
    29.09.2006
    Ort
    Frankfurt/Main,Prakhon Chai
    Alter
    60
    Beiträge
    11.498
    Thumbs Up/Down
    Received: 334/0
    Given: 0/0

    Weisheiten,Sprichwörter Redensarten in Thailand

    Man kann nicht alles richtig machen,aber man kann alles falsch machen meinte gestern Somlak zu mir.Das Sprichwort kannte ich und fragte wo sie es her habe.Das sagt man in Thailand manchmal so meinte sie.
    Ich denke viele solcher Redensarten sind in der ganzen Welt ähnlich.So wie die berühmte Nadel im Heuhaufen.In Thailand sagt man eine Nadel im Ozean suchen.

    Kennt ihr noch andere Weisheiten,Redensarten und Sprichworte aus Thailand?(neeee,nicht die die ständig an den Bars zu hören sind)

    0 Not allowed! Not allowed!
    Der frühe Vogel fängt den Wurm,
    aber die zweite Maus bekommt den Käse.

  2. #2
    Der Junge mit dem langen Haar Avatar von schiene
    Registriert seit
    29.09.2006
    Ort
    Frankfurt/Main,Prakhon Chai
    Alter
    60
    Beiträge
    11.498
    Thumbs Up/Down
    Received: 334/0
    Given: 0/0
    Das paßt doch auch irgendwie ins Forum und vielleicht denkt mal der ein oder andere drüber nach!
    Sprichwort aus Thailand: Wenn der eine nicht will, können zwei nicht streiten.

    0 Not allowed! Not allowed!
    Der frühe Vogel fängt den Wurm,
    aber die zweite Maus bekommt den Käse.

  3. #3
    Der Junge mit dem langen Haar Avatar von schiene
    Registriert seit
    29.09.2006
    Ort
    Frankfurt/Main,Prakhon Chai
    Alter
    60
    Beiträge
    11.498
    Thumbs Up/Down
    Received: 334/0
    Given: 0/0
    Noch ein schönes Sprichwort aus Thailand welches zum Nachdenken anregt.

    "Wende dein Gesicht der Sonne zu,dann fallen die Schatten hinter dich!"

    0 Not allowed! Not allowed!
    Der frühe Vogel fängt den Wurm,
    aber die zweite Maus bekommt den Käse.

  4. #4
    Gast
    Zitat Zitat von schiene
    Noch ein schönes Sprichwort aus Thailand welches zum Nachdenken anregt.

    "Wende dein Gesicht der Sonne* zu,dann fallen die Schatten hinter dich!"
    * Das kann nicht aus Thailand sein.

    0 Not allowed! Not allowed!

  5. #5
    Der Junge mit dem langen Haar Avatar von schiene
    Registriert seit
    29.09.2006
    Ort
    Frankfurt/Main,Prakhon Chai
    Alter
    60
    Beiträge
    11.498
    Thumbs Up/Down
    Received: 334/0
    Given: 0/0
    Zitat Zitat von phommel
    Zitat Zitat von schiene
    Noch ein schönes Sprichwort aus Thailand welches zum Nachdenken anregt.

    "Wende dein Gesicht der Sonne* zu,dann fallen die Schatten hinter dich!"
    * Das kann nicht aus Thailand sein.

    hehehe daß das weibl.Geschlecht nicht in die Sonne geht ist schon richtig,aber beim mänl.isses nicht so schlimm.Also wird dieser Spruch von einem Thai aus der Männerwelt stammen. :aetsch:

    0 Not allowed! Not allowed!
    Der frühe Vogel fängt den Wurm,
    aber die zweite Maus bekommt den Käse.

  6. #6
    Gast
    Okay, dies könnte sein. Wobei der Trend der weissen Haut auch bei den Männern nun anfängt. z.b. after shave balsam mit whitener.


    Ich fürchte das Sprichwort wird aussterben.....

    0 Not allowed! Not allowed!

  7. #7
    Der Junge mit dem langen Haar Avatar von schiene
    Registriert seit
    29.09.2006
    Ort
    Frankfurt/Main,Prakhon Chai
    Alter
    60
    Beiträge
    11.498
    Thumbs Up/Down
    Received: 334/0
    Given: 0/0
    Phommel,sieh die Sonne als das Gute und den Schatten als das Schlechte.Dann hats auch einen Sinn das Sprichwort.

    0 Not allowed! Not allowed!
    Der frühe Vogel fängt den Wurm,
    aber die zweite Maus bekommt den Käse.

  8. #8
    Gast
    Es stammt wirklich aus Thailand, hatte es schon mal in einer Sammung von internationalen Sprichwörtern gefunden.

    Ausser diesem kenne ich nur noch "Auch die Fische des Königs haben Gräten." (aber hatte ich ja schon mal als Signatur)

    Grüße

    Volker

    0 Not allowed! Not allowed!

  9. #9
    Joseph
    Gast
    Naja, dann versuche ich's nochmal (hatte heute morgen schon mal gepostet, wo der Post geblieben ist, weiß ich nicht..., war nichts Anstößiges dabei...)

    Sucht Mann eine Frau, so gibt man ihm den Rat:

    ดูช้างให้ดูหาง
    ดูนางให้ดูแม่
    ดูให้แน่ต้องดูถึงยาย

    Wenn man einen Elefanten kauft, guckt man auf den Schwanz
    Wenn man heiratet, guckt man auf die Mutter,
    um sicher zu sein, besser noch auf die Großmutter...

    Joseph

    0 Not allowed! Not allowed!

  10. #10
    De Wölkchen Avatar von big_cloud
    Registriert seit
    10.01.2007
    Ort
    noch Lembeck im Muensterland
    Alter
    68
    Beiträge
    1.563
    Thumbs Up/Down
    Received: 0/0
    Given: 0/0
    Den Spruch find ich echt goil, hat sowas von sozialistischer Gleichmacherei

    0 Not allowed! Not allowed!

Ähnliche Themen

  1. Alte Weisheiten
    Von Erich im Forum Mitglieder
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 19.03.2008, 00:40

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •